Tựa tái bản

Cuốn sách “Tâm và Đạo” này được xuất bản lần đầu tiên với số lượng 2000 cuốn vào tháng 5 năm 2014. Sau hai tháng sách đến tay bạn đọc, qua thông tin phản hồi, người dịch cảm thấy ấm lòng khi món quà pháp này được quý bạn đọc hoan hỷ đón nhận. Niềm vui lớn hơn khi có nhiều người tâm đắc và hiểu ra nhiều điều từ những ý pháp trong loạt bài của Thầy Thanissaro được trình bày trong cuốn sách này. Một số bạn đọc nói rằng, càng đọc, càng thấm; càng thấm, càng thích. Đúng vậy, những tài liệu gom kết từ những kinh nghiệm tu tập thế này cần đọc chậm, vừa đọc vừa chiêm nghiệm ý pháp, vừa soi chiếu với trải nghiệm tu tập của bản thân mình, mới có nhiều lợi ích. Pháp cần phải có thời gian thẩm thấu để thấm dần vào tâm chứ không thể đọc như đọc truyện mà có thể nắm được tinh túy của vấn đề. Nếu bạn đọc có được lợi ích nào từ cuốn sách này, người dịch cảm thấy vô cùng hạnh phúc.

Người dịch xin chân thành cảm ơn quý đạo hữu và bạn bè đã chung tay đóng góp để món quà pháp này đến tay nhiều người dưới dạng ấn tống. Nguyện cầu hồng ân Tam Bảo gia hộ cho tất cả luôn được sống với pháp Phật nhiệm mầu trong kiếp này và mãi mãi về sau. Xin hồi hướng công đức lành này đến muôn loài chúng sanh, nguyện cho tất cả hiểu sâu tâm mình và biết hướng về con đường tâm linh Phật pháp.

Người dịch

Lần này, cái bìa được trình bày với ý tưởng hay hơn, mình thích hơn bìa in lần đầu: